მუსიკის პირობები – მ

Ma (It. Ma) – მაგრამ, მაგალითად, ალეგრო მა ნონ ტროპო (Allegro ma non troppo) – მალე, მაგრამ არც ისე ბევრი
მაკაბრი (ფრანგული Macabre, ინგლისური Macabre), მაკაბრო (It. Macabro) – დაკრძალვის, პირქუში
Machtvoll ( გერმანული mahtfol) – ძლიერად
Madison (ინგლისური Madison) – თანამედროვე ცეკვა
მადრიდი (ფრანგული მადრიგალი), მადრიგალე (It. Madrigale) – მადრიგალი
მადრიგალეს კონცერტი (It. Madrigale concertato) – madrigal with basso continuo (16-17 სს.)
მადრიგალესკო (it. madrigalesco) – მადრიგალის სტილში
მაესტა (it. maesta) – სიდიადე; con maestà (მაესტა), მაესტოსო(მაესტოსო) – დიდებული, დიდებული, საზეიმო
მაესტროვოლი (it. maestrevole) – ოსტატურად
Მაგისტრის ხარისხი (მაესტრია) – უნარი
მაესტრო (იტ. მაესტრო) – მასწავლებელი, კომპოზიტორი, დირიჟორი
მაესტრო დი კაპელა (it. maestro di cappella) – სამლოცველოს დირიჟორი (გუნდი, ორკ.)
მაგიოლატა (იტ. მაჟოლატა) – მაისის სიმღერა
უფრო დიდი (იტ. მაჟორი) – 1) ძირითადი, ძირითადი; 2) დიდი ინტერვალი, მაგალითად, ძირითადი მესამედი და ა.შ.
ჯადოსნური (ინგლისური მაგია), მაგიკო (ეს. მაგია), Magic (ფრანგული მაგია) – ჯადოსნური, ჯადოსნური
სამაგისტრო (ლათ. Master) – ოსტატი
მაგისტერ არტიუმი(master artium) – ხელოვნების ოსტატი
დიდსულოვნება (იტ. manyanimita) – კეთილშობილება; con magnanimità (con magnanimita), მაგნანიმო (მანიანიმო) – დიდსულოვნად
მაგნიფიკამენტი (it. manifikamente), ბრწყინვალე (ინგლ. მაგნიფისტი), დიდებული (it. con magnificenta), მაგნიტო (მანიფიკო), დიდებული (ფრ. manifikman) – დიდი, დიდებული, დიდებული
მაგნიფიკენცა (იტ. Manifichentsa) – ბრწყინვალება, პომპეზურობა, დიდებულება
Magnificat (ლათ. Magnificat) – „დაე ამაღლდეს“ – კათოლიკური ეკლესიის ერთ-ერთი გალობა.
მეილეტი(ფრანგ. Maye) – 1) ჩაქუჩი დასარტყამი ინსტრუმენტებისთვის; 2) ჩაქუჩი ფორტეპიანოზე მაილოში
( ფრანგული მაიოში ) – ბას-დრამის მცემა და tam - ტომ – ჯაზის დამკვიდრებული სტილის აღნიშვნა; სიტყვასიტყვით, თავები, ნაკადი სხვა ( ფრ . mae) – მაგრამ Maître ( fr . ოსტატი ) – ოსტატი, მასწავლებელი maître chanter) – Meistersinger ოსტატობა
(ფრ. matriz) – 1) ეკლესია. სიმღერის სკოლა; 2) მაგისტრის წოდება
მაჟესტატი (გერმანული maestet) – სიდიადე
Majestätisch (მაესტეტიშ) – დიდებული, დიდებული
უდიდებულესობა (ფრანგული მაჟესტე), Majesty (ინგლისური majesti) – სიდიადე
Majestic (ინგლისური დიდებული), Დიდებული (ფრანგ. mazhestue) – დიდებული, დიდებულად
მაიორი (ფრანგული მაჟერი), ძირითადი (ინგლისური meydzhe) – 1) მაიორი, მაიორი; 2) დიდი ინტერვალი, მაგალითად, ძირითადი მესამედი და ა.შ.
ძირითადი ტრიადა (ინგლისური meydzhe triad) – ძირითადი ტრიადა
მაისი (გერმანული Mal) – ჯერ; ბეიმ ერსტენ მაი (beim ersten mal) – პირველად; ცვეიმალი(zweimal) – ორჯერ
მალაგუნა (ესპ. malageña) – malagueña, ესპანური ცეკვა
მალისიე (fr. malieux) – მზაკვარი, ცელქი, დამცინავი
სევდა (it. malinconia) – სევდა, სევდა, სევდა; მალინკონია (მალინკონია)
მალინკონიკო (მალინკონიკო) – სევდა, სევდიანი, სევდიანი
მალიზია (it. malicia) – ეშმაკობა, ეშმაკობა; con malizia (con malicia) – ეშმაკურად
Mallet (ინგლ. melit) – ჩაქუჩი; რბილი ჩაქუჩი (რბილი ჩაქუჩი) – რბილი ჩაქუჩი
Mambo (მამბო) – ცეკვა ლათ. – ამერ. წარმოშობა
მანკა (ეს. სემოლინა), მანჩინა (მანჩინა) – მარცხენა ხელი
Limping (It. Mankando) – თანდათან ჩაცხრება, ქრებოდა
გაუმკლავდეს (ფრანგ. manche) – მშვილდი საკრავის კისერი
მანდოლა (ეს. მანდოლა) –
მანდოლინი (ინგლისური მანდოლინა), მანდოლინი (ფრანგული მანდოლინა), მანდოლინი (გერმანული მანდოლინა)), მანდოლინო (იტ. მანდოლინო) – მანდოლინა
მანდოლინატა (it. mandolinata) – სერენადა მანდოლინების თანხლებით
მანდოლონი (იტ. მანდოლონი) – ბასი მანდოლინა
მანდრიტა (იტ. მანდრიტა) – მარჯვენა ხელი
მანიკა (იტ. მანიკა) – თითების დაჭერა მანიკო (იტ. მანიკო) – მშვილდოსანი საკრავის კისერი
მანიერა(ეს. მანიერა), გზა (ფრანგ. Manier) – მეთოდი, მანერა, სტილი
მანიერატო (ეს. მანიერატო), გზა (ფრანგული Maniere) - მანერული, პრეტენზიული, საყვარელი, დახვეწილი
მანიერენი (გერმანული Maniren) – დეკორაციები, მელიზმები (გერმანული ტერმინი მე-18 საუკუნეში)
წესი (ინგლისური mene) – მანერა, მეთოდი, მეთოდი, სტილი
მანერირებული (მენედ) – პრეტენზიული, მანერირებული
Männerchor (გერმანული mannerkor) – მამრობითი გუნდი
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai ( გერმანული man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) არის ადგილი, სადაც უფრო სწრაფი ტემპით უნდა შესრულდეს, ვიდრე სიმღერის დასაწყისი [ბეთჰოვენი. "სიმღერა შორეული ქვეყნიდან"]
მანო (იტ. მანო) – ხელი
მანო დესტა (მანო დესტა), მანო დირიტა (მანო დირიტა ), მანო დრიტა ( მანო დრიტა ) – მარჯვენა ხელი
მანო სინისტრა (mano sinistra) – მარცხენა სახელმძღვანელო, ინგლისური სახელმძღვანელო), სახელმძღვანელო (ის. სახელმძღვანელო), მანუელ (fr. manuel) – კლავიატურა ორღანის ხელებისთვის მანუალიტერი (ლათ. სახელმძღვანელო) – [მინიშნება] შეასრულეთ ეს ადგილი მხოლოდ სახელმძღვანელოზე, გამოყენების გარეშე მარაკასი პედალი (მარაკა) – მარაკა (ლათინური ამერიკული წარმოშობის დასარტყამი ინსტრუმენტი) მარკირება (ეს. მარკანდო), მარკატო
(მარკატო) – ხაზგასმა, ხაზგასმა
მარტი (ინგლ. maach), მარჩეს (fr. March), Marcia (იტ. – მარში) – მარში
მარსიალე (მარშალე) -
Marche funebre (fr. March funebr), მარსია ფუნებრე (it. Marcha funebre) – დაკრძალვა, სამგლოვიარო მარში
მარშის ჰარმონიკა (ფრანგ. march armoyayk) – აკორდების თანმიმდევრობა მარშის სამხედრო (ფრანგი მარშის მილიტარი)
Marcia militare (It. march militare) – სამხედრო ლაშქრობა
ზღაპარი (გერმანული märchen) – ზღაპარი
Ზღაპარი (märchenhaft) – ზღაპრული, ზღაპრის ხასიათში
Marche doublebée (ფრანგ. double march) – სწრაფი მარში
მარშის ტრიომფალი (fr. march trionfale), მარსია ტრიონფალი ( ის . march trionfale) – ტრიუმფალური მარში
მარშის ბენდი (ინგლ. maaching band) – ჩრდილოეთ ამერიკელი შავკანიანების ინსტრუმენტული ანსამბლები, რომლებიც უკრავენ ქუჩებში, მარიმბაფონი (ფრანგული marimbafon, ინგლისური merimbefoun), მარიმბა (იტალიური, ფრანგული, გერმანული marimba, ინგლისური merimbe) – marimbaphone, marimba (დასარტყმელი ინსტრუმენტი) აღინიშნა (ინგლისური Makt), მონიშნულია (გერმანული მარკირტი), ბრენდი (ფრანგული მარკა) – ხაზგასმა, ხაზგასმა Marquer la mesure (Marquet la mesure) – სცემეს მარკიგ
(გერმანული ბრენდი) – ძლიერად, მძიმედ
მარში (გერმანული მარში) – მარში
მარშმასიგი (მარშმესიხი) – მარშის ხასიათში
მარტელე (fr. martel), მარტელატო (it. martellato) – 1) დარტყმა მშვილდი საკრავებისთვის; თითოეული ხმა ამოღებულია მშვილდის მტკიცე მოძრაობით სხვადასხვა მიმართულებით მკვეთრი გაჩერებით; 2) ფორტეპიანოზე – დიდი სიძლიერის სტაკატო
მარტელემენტი (ფრ. martelman) – 1) არფაზე ერთი და იგივე ხმის გამეორება; 2) ძველ დროში მუსიკა, მორდენტის აღნიშვნა
ჩაქუჩი (it. martello) – ჩაქუჩი ფორტეპიანოზე
მარზიალე (it. marciale) – მებრძოლად
ნიღბები (ინგლ. ნიღბები) – ნიღბები (მუსიკალური და დრამატული ჟანრი, პოპულარული მე-16-მე-17 საუკუნეების ინგლისის სასამართლოში).
გაზომე (გერმანული მასა) – მეტრი, ზომა
მასობრივი (ინგლისური მასა) – წირვა, კათოლიკური საეკლესიო მსახურება
Maßig (გერმანული massich) – ზომიერად
Maßig langsam (massich langzam) - საკმაოდ ნელა
Maßig schnell (massih schnel) - საკმაოდ მალე
Maßig und eher langsam als geschwind (გერმანული massich und eer langsam als geschwind) – ზომიერად, უფრო ახლოს ნელ ტემპთან, ვიდრე სწრაფთან [ბეთჰოვენი. "სიმღერები გელერტის სიტყვებზე"]
Maßige Halben (გერმანული massige halben) – ზომიერი ტემპი, ნახევარი
გრაფი Maßige Viertel (massige firtel) – ზომიერი ტემპი, მეოთხედი
ითვლიან მასიამენტეს (it. massimamente) – უმაღლეს ხარისხში
მატელოტე(ფრანგული მატლეტი, ინგლისური მატელოუ) – მატლეტი (მეზღვაურის ცეკვა)
Matinée (ფრანგული matine, ინგლისური matiney) – დილის ან შუადღის კონცერტი, თამაში
მატინატა (იტ. Mattinata) – დილის სერენადა
Maxima (ლათ. მაქსიმ) – 1- მე ვარ ყველაზე გრძელი მენსტრუალური აღნიშვნით
მაქსიმესი (პორტუგალიური mashishe) – მატჩში (ბრაზილიური წარმოშობის ცეკვა)
მაზურკა (ფრანგული მაზურკა), მაზურკა (მაზურკა), Mazur (პოლონური მაზური), მაზურეკი (მაზურეკი) – მაზურკა
მაზა (it. mazza ) – ჩაქუჩი დასარტყამი ინსტრუმენტისთვის
გაზომვა(ინგლისური meizhe) – 1) მეტრი, ზომა; 2) ტაქტიკა; 3) ხანგრძლივობა მენსტრუალური აღნიშვნით და მათი თანაფარდობა; 4) ჩასაბერი ინსტრუმენტის ჟღერადობის მილის განივი კვეთის შეფარდება მის სიგრძესთან
მედესიმო ( it. medesimo ) – იგივე მედესიმო
დრო (it. medesimo tempo) – იგივე დრო შუამავალი (ინგლისური midiant), მეშვეობით (იგი, გერმანული mediante), მეშვეობით (fr. medi ant) ​​- ზედა შუამავალი (III საფეხური) მედიატორი (ლათ. შუამავალი) – შუამავალი, პლექტრუმი მედიტაცია (it. meditamente) – ჩაფიქრებული მედიტაცია Meditation
(ფრანგული მედიტაცია), Meditation (ინგლისური მედიტაცია), მედიტაცია ( ის . meditatione) – მედიტაცია, მედიტაცია მედიტაციური
( ის. მედიტაციური) – ჩაფიქრებული midi slowley) – საკმაოდ ნელა საშუალო სვინგი (ინგლ. შუალედური სუინ) – საშუალო ტემპი ჯაზში საშუალო ტემპი ( eng . midi tempou) – საშუალოდ ევროპის საბჭოს საპარლამენტო ასამბლეის (გერმანული meerere) – ბევრი, ზოგიერთი მეჰრსტიმიგი (გერმანული meerstimmich) – მრავალხმიანი მეჰრსტიმიგქეით
(Meerstimmihkait) – მრავალხმიანობა
მაიტერსანგს (გერმანული Meistersang) – მეისტერსინგერების ხელოვნება
მეისერინგი (მეისტერსინგერი) – მეისტერსინგერი (მე-15-მე-16 საუკუნეების გალობის ოსტატი)
მელანქოლიური (ინგლისური melenkolik), მელანქოლიში (გერმანული მელანქოლიური), მელანკოლიზო (იგი მელანკოლიკო), მელანკოლიკი (ფრანგ. melancolic) – მელანქოლიური, სევდიანი
მელანქოლია (გერმანული სევდა), სევდა (ინგლისური melenkeli), მელანკოლია (იტალიური მელანკოლია), მელანკოლია (ფრანგ. melancoli) – სევდა, სევდა, სასოწარკვეთა
შერეული (ფრანგული მელანჟი) – medley; ფაქტიურად ნაზავი
მელიკა(იტალიური malika) – ტექსტი
მელიკო (მალიკო) – მელოდიური, მუსიკალური, ლირიკული
მელისმატიკი (გერმ. malismatik) – melismas, მოძღვრება melismas
Melismatisch (მელიზმატიშ) – დეკორაციებით,
მელისმა მელისმენი (გერმანული მალისმენი), მელიზმები (ფრანგული melismat) - melismas (დეკორაციები)
მელოფონი (ინგლისური მელოფონი) – მელოფონი (სპილენძის ინსტრუმენტი)
Melodia (ეს. მელოდია), მელოდი (გერმანული მელოდია), Melody (ინგლისური მელოდია) – მელოდია
მელოდიური განყოფილება (ინგლისური მელოდიური სესია) - მელოდიური განყოფილება (ინსტრუმენტები, რომლებიც ხელმძღვანელობენ მელოდიას ჯაზის ანსამბლში)
მელოდი(ფრ. მელოდია) – 1) მელოდია; 2) რომანტიკა, სიმღერა
მელოდიკო (it. melodiko), მელოდიე (ფრ. მელოდია), მელოდიოზო (ეს. მელოდიოსო), მელოდიური (ინგლ. miloudyes), მელოდიკი (fr. melodik), მელოდიშ (გერმანული melodish) – მელოდიური, მელოდიური
მელოდიკ (გერმანული melodic) – მელოდიური, მელოდიის დოქტრინა
მელოდრამი (გერმანული მელოდრამა), მელოდრამა (ინგლისური მელოდრამა), მელოდრამა (ფრანგული მელოდრამა), მელოდრამა (იტალიური მელოდრამა) – მელოდრამა
მელოპეა (ფრანგული მელოპე), მელოპოე(გერმანული melopoie) – melopeya: 1) ბერძნებს აქვთ მელოსის მოძღვრება; 2) თანამედროვე, მელოდიურ ხელოვნებაში. წაკითხვა; 3) მელოდია
მელოს (გრ. მელოს) – მელოსი, მელოდიური. ელემენტი მუსიკაში
მემბრანა (გერმანული მემბრანა), მემბრანა (იტალიური მემბრანა), მემბრანული (ფრანგ. manbran, ინგლისური membran) – membrane
მემბრანოფონი (გერმანული მემბრანოფონი) – მემბრანოფონები – ინსტრუმენტები, რომლებიც ბგერებს გამოსცემს დაჭიმული გარსის (ცხოველის კანის) წყალობით.
მაშინაც კი, (ფრ. მემ) – იგივე, იგივე, იგივე
Même მოძრაობა (მემ მუვმან) – იგივე ტემპი
მუქარა (ფრ. მანასან) – მუქარად [სკრიაბინ. "პრომეთე"]
მენესტრელი (ფრანგ. menestrel) – მინსტრელი [პოეტი, მუსიკოსი შდრ. შიგნით.)
მენეტრიერი (ფრანგ. manetrier) – 1) მენატრელი (პოეტი, მუსიკოსი, შდრ. საუკუნეები); 2) მევიოლინე სოფლებში, დღესასწაულებზე
მენო (it. meno) – ნაკლები, ნაკლები
მენო მოსო (მენო მოსო), მენო პრესტო (meno presto) - ნელი, ნაკლებად სწრაფი
მენსურ (გერმანული მენზური), მენსურა (ლათ. მენზურა) – მენზურა , ანუ გავზომოთ: 1) ჩასაბერი საკრავის ჟღერადობის მილის კვეთის შეფარდება მის სიგრძესთან; 2 ) ხანგრძლივობა in
მენსტრუალური აღნიშვნა და მათი ურთიერთობა
(it. … mente) – იტალიურად. ზედსართავი სახელიდან წარმოქმნილი ზმნიზედების ენობრივი დაბოლოება; მაგალითად, ფრესკა (ფრასკო) - ახალი - ფრესკამენტი (fraskamente) – ახალი
მენიუ (ფრანგული მენიუ), მენიუ (გერმანული მინუეტი) -
მერკლიჩი მინუეტი (გერმანული Merklich) – შესამჩნევად
მესკოლანზა (იგი მასკოლანცა), მესანზა (მესანზა) – ნაზავი, პოპური
Messa (ეს. მასა), Messe (ფრ. მასა), Messe (გერმანული მასა) – წირვა, კათოლიკური ეკლესია
მესა და რექვიემი (ეს. მასა და რექვიემი), Messe des morts (ფრ. mass de mor) – რეკვიემი, დაკრძალვის კათოლიკე. სერვისი
Messa di voce (it. massa di voche) – ხმა
milling Messinginstrument (გერ. messinginstrument) – სპილენძის ინსტრუმენტი
მესტიცია (it. mesticia) – სევდა, სევდა; con mestizia (მესტიცია), მესტო (მესტო) – სევდიანი, სევდიანი
საშუალო (ფრანგ. masur) – 1) მეტრი, ზომა; 2) ტაქტიკა; 3) მენსტრუალური აღნიშვნით ნოტების ხანგრძლივობა და მათი თანაფარდობა; 4) ჩასაბერი ინსტრუმენტის ჟღერადობის მილის ჯვრის მონაკვეთის შეფარდება მის სიგრძესთან; a la mesure (a la mesure) – იმავე ტემპით
მესურე (ფრ. mesure) – გაზომილი, მკაცრად რიტმში
საზომი à trois temps (fr. mesure a trois tan) – 3
სცემეს Mesures composées(ფრანგული mesure compose) – რთული ზომები
Mesures irrégulières (ფრანგ. mesure irrégulière) – ასიმეტრიული. ზომები
ზომები მარტივია (ფრანგული მეზურის ნიმუში) – მარტივი ზომები
ნახევარი (ის. შეხვდა) – ნახევარი
მეტალოფონი (გრ., გერმანული მეტალოფონი) – 1) ლითონისგან დამზადებული დასარტყამი ინსტრუმენტების ზოგადი სახელწოდება; 2) დასარტყამი ინსტრუმენტები ლითონის, ფირფიტებით; 3) თანამედროვე დასარტყამი ინსტრუმენტი, როგორიცაა ვიბრაფონი
მეტრუმი (გერმანული Metrum), მეტრი (ინგლისური ტკიპა), მეტრი (ფრანგი ოსტატი), metro (იტ. მეტრო) – მეტრი, ზომა
მეტრიკა (ეს. მეტრიკა), Metrics (ინგლისური მატრიცა), მეტრიკი (გერმანული მეტრიკი), მეტრული (ფრანგ. Metric) – მეტრიკა, მეტრის მოძღვრება
მეტრონომი (ბერძნული – გერმანული მატრონა) – მეტრონომი
მეტრე (იტალიური მეტრი), ბოლო (ფრანგული ოსტატი) – დააყენე, დააყენე, დააჭირე [პედალს], ჩაიცვი [დადუმება]
Დადება (ეს. მეტეტე), ბოლო (fr. mate) – ჩაიცვი [მუნჯი]
Metter la Voce (it. metter la voche) – წისქვილი ხმა
მეცა ​​არია (ეს. მეცა არია), მეცას ხმა (mezza voche) – [შესრულება] ქვეტონში
მეცო (იტ. მეცო, ტრადიციული ნაც. – მეცო) – შუა, ნახევარი, ნახევარი
Mezzo carattere (it. mezo karattere) – „დამახასიათებელი“ ხმა და „დამახასიათებელი“ ნაწილი ოპერაში.
მეცო ფორტე (იტ. mezzo forte) – შუადან. ძალა, არც ისე ხმამაღალი
მეცო-ლეგატო (it. mezzo-legato) – მსუბუქი, მძივებიანი პიანინოზე დაკვრა
მეცო ფორტეპიანო (it. mezzo piano) – არც ისე მშვიდი
მეცო სოპრანო (იტ. მეცო სოპრანო) – დაბალი სოპრანო
მეცოსოპრანოსკლუსელი (იტ.- გერმანული mezzo-sopranoschussel) – mezosoprano გასაღები
მეცო სტაკატო (it. mezzo staccato) – არც თუ ისე ცელქი
მეცო-ტუონო (იტ. მეზო-ტუონო) – ნახევრადხმა
Mi (იტ., ფრ., ინგ. მი) – მი ბგერა
შუა მშვილდი (ინგლ. mi) . შუა მშვილდი) – [თამაში] მშვილდის შუაში
მინიონი (fr. minion) – სასიამოვნო, საყვარელი
სამხედრო (fr. militar), მილიტარი(it. militare), სამხედრო (ინგლ. სამხედრო) – სამხედრო
სამხედროობა (fr. militerman), მილიტარმენტე (it. militarmente) – სამხედრო სულისკვეთებით
სამხედრო მუსიკა (გერმანული militermusik) – სამხედრო მუსიკა
მილიტარტრომელი (გერმანული militertrbmmel), სამხედრო ბარაბანი ( სამხედრო ბარაბანი) – სამხედრო ბარაბანი
მინაჩევოლე (it. minacchevole), მინაჩანდო (მინაჩიდო), მინაჩიოზო (minaccioso) – მუქარით, მუქარით
Მინიმუმ (გერმანული mindestens) – სულ მცირე, მაინც
მცირეწლოვანი (fr. miner) – 1) minor , minor; 2) პატარა. ინტერვალი, მაგ. მ. მესამე და ა.შ.
მინიატურა(იტალიური მინიატურა), მინიატურა (ფრანგული მინიატურები, ინგლისური minieche) – მინიატურა
მინიმალური (ინგლისური მინიმალური), მინიმა (იტალიური მინიმალური) – 1/2 (შენიშვნა)
მინიმა (ლათინური მინიმალური) – მე-5 სიდიდის ხანგრძლივობით მენსურ აღნიშვნაში; ფაქტიურად ყველაზე პატარა მინესანგი
( გერმანული მინესანგი
) - ხელოვნება of მაღაროელებს მცირე, მცირე; 2) მცირე ინტერვალი; მაგალითად, მცირე მესამედი და ა.შ. მცირე გასაღები (ინგლისური meine ki) – უმნიშვნელო გასაღები მცირე ტრიადა
(ინგლ. meine triad) – მცირე ტრიადა
მინსტრელი (ინგლ. minstrel) – 1) minstrel (პოეტი, მომღერალი, შუა საუკუნეების მუსიკოსი);
2) აშშ-ში თეთრი მომღერლები და მოცეკვავეები, გადაცმული შავკანიანები მდე ასრულებს ზანგი
სიმღერები
მდე ცეკვები ; ფაქტიურად სასწაული
მირლიტონი (fr. mirliton) – 1) მილი; 2) ადვ. გალობა
Mise de Voix (ფრანგ. mise de voix) – ხმის ფრეზი
Miserere (ლათ. miserare) – „შეიწყალე“ – კათოლიკური გალობის დასაწყისი
მისა (ლათ. მის) – წირვა, კათოლიკური საეკლესიო მსახურება
მისა ბრევისი (miss brevis) – მოკლე მასა
Missa de profundis (miss de profundis) – დაკრძალვის მესა
მისა მუსიკაში (მის მუსიკაში) – მასა ინსტრუმენტული აკომპანიმენტით
Missa solemnis (miss solemnis) – საზეიმო მესა
საიდუმლო (it. mysterio) – საიდუმლო ; con misterio (გარკვეული საიდუმლო), მისტერიოო (misterioso) – იდუმალებით
მისტიკური (იტ. მისტიკო) – მისტიკურად
საზომი (იტ. მიზურა) – ზომა, ცემა
მისურატო (მიზურატო) – გაზომილი, გაზომილი
ერთად (გერმანული mit) – ერთად, ერთად, ერთად
Mit Bogen geschlagen (გერმანული Mit Bogen Geschlagen) - [თამაში] მშვილდის ლილვის დარტყმა
მით დემპფერი (გერმანული mit damper) – მუნჯით
მით განზემ ბოგენი (გერმ. mit ganzem bogen) – [თამაში] მთელი მშვილდით
Mit großem Ton (გერმანული mit grossem ტონი) - დიდი, სრული ხმა
Mit großier Wildheit (გერმანული mit grosser wildheit) – ძალიან ძალადობრივად [მაჰლერი. სიმფონია No1]
მით ჰასტი (mit hast) – ნაჩქარევად, ნაჩქარევად ერთად
höchstem პათოსი (გერმანული: ერთად höchstem Pathos ) – უდიდესი პათოსით – ძალიან გულწრფელი გრძნობით [ბეთჰოვენი. სონატა No. 30] მით კრაფტი (mit craft), kräftig (ხელოსნობა) – ძლიერად
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße und scherzend vorgetragen (გერმანული mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend forgetragen) – შეასრულეთ ცოცხალი და მხიარულად, მაგრამ არც ისე სწრაფად [ბეთჰოვენი. "კოცნა"]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (გერმ. Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – ცოცხალი, მუდამ გამომხატველი, გრძნობით [ბეთჰოვენი. სონატა No27]
მით ნაჩდრუკი (mit náhdruk) – ხაზგასმულია
მით როჰერ კრაფტი (გერმანული mit roer craft) – უხეში ძალით [Mahler]
Mit schwach gespannten Saiten (გერმანული mit shvach gespanten zaiten) – [დრამი] თავისუფლად დაჭიმული სიმებით (მახეში დრამის მიღება)
მიტ შვამშლეგელი (გერმანული: Mit Schwamschlegel) - [თამაში] რბილი ჩაქუჩით ღრუბლით.
Mit Schwankender Bewegung (გერმ. Mit Schwankender Bewegung) – მერყევი, არასტაბილური ტემპით [Medtner. დითირამბი]
Mit Springendem Bogen (გერმ. mit springgendem bogen) – [თამაში] ხტუნვით მშვილდით
მიტ უნრუჰემ ჩაილაპარაკა (გერმანული mit unrue bevegt) – აღელვებული, მოუსვენრად
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – თავშეკავებული ექსპრესიულობით [ა. ფავორიტი. სიმფონია No8]
მიტ ვეჰემენცი (mit veemenz) – ძლიერად, მკვეთრად [Mahler. სიმფონია No5]
მით თორმი (mit verme) – თბილი, რბილი
მით ვუტი (mit wut) – გააფთრებული
მიტელსაცი(გერმანული mittelsatz) – საშუალო. ნაწილი
Mittelstimme (გერმანული mittelshtime) – შუა. ხმა
მიქსოლიდიუსი (ლათ. mixolidius) –
მიქსოლიდიანი რეჟიმი Mixte (ფრ. შერეული) – შერეული, მრავალფეროვანი, ჰეტეროგენული
მიქსტურ (გერმანული ნარევები), ნარევი (ლათ. ნარევი), ნარევი (fr., ორგანოთა რეესტრი)
მობილური (It. mobile, French mobile, English mobile) – მობილური, ცვალებადი
მოდალური (ფრანგული, გერმანული მოდალური, ინგლისური მოდალური), მოდალე (ით. მოდალური) – მოდალური
რეჟიმი (ფრანგული რეჟიმი, ინგლისური რეჟიმი) – რეჟიმი
ზომიერი (ინგლისური მოდერიტი), ზომიერად(მოდერიტლი) – ზომიერად, თავშეკავებულად
ზომიერი (იტ. მოდერატო) – 1) ზომიერად, თავშეკავებულად; 2) ტემპი, საშუალო, ანანტესა და ალეგროს შორის
ზომიერი დარტყმა (ინგლისური moderatou bit) – შუაში. ტემპი, ბით მუსიკის სტილში (ჯაზი, ტერმინი)
ზომიერი გადახტომა (ინგლისური moderatou bounce) – შუაში. ტემპი, მძიმე
ზომიერად ნელი (ინგლ. moderatou slow) – ზომიერად ნელი
ზომიერი რხევა (ინგლ. moderatou suin) – შუაში. ტემპი (ჯაზი, ტერმინი)
მოდერატორი (ფრანგი მოდერატორი), ზომიერი (იტალიური moderatore) – მოდერატორი ფორტეპიანოზე
ზომიერება (ფრანგული ზომიერება), მოდერაცია (ინგლისური moderation) – ზომიერება; მოდერაციაში(ზომიერად) – ზომიერად, თავშეკავებულად
მოდერაცია (it. moderatione) – ზომიერება; ზომიერად (con moderatione) – ზომიერად
ზომიერი (ფრ. modere) – 1) ზომიერად, თავშეკავებულად; 2) ტემპი, საშ. ანანტესა და ალეგროს შორის
Modére et trés souple (ფრანგ. modere e tre supl) – ზომიერად და ძალიან ნაზად [დებიუსი. "სიხარულის კუნძული"]
მოდერაცია (ფრანგ. modereman) – ზომიერად, თავშეკავებულად
Modérément animé comme en prétudant (ფრანგ. modereman anime com en preludan) – თავშეკავებული ანიმაციით, თითქოს პრელუდია [Debussy]
თანამედროვე (გერმანული თანამედროვე, ინგლისური მოდერნი), თანამედროვე (ფრ. თანამედროვე), თანამედროვე (იტ. თანამედროვე) – ახალი, თანამედროვე
Modo (იტ. მოდო) – 1) გამოსახულება, მანერა, მსგავსება; 2) რეჟიმი
Modo ordinario (it. modo ordinarily) – თამაში ჩვეული წესით
მოდულარული (ეს. მოდულარული), მოდულირება (ინგლისური modulite) – მოდულირება
მოდულაცია (ფრანგული მოდულაცია, ინგლისური მოდულაცია), მოდულაცია (გერმანული მოდულაცია), მოდუიაციონე ( it. modulatione) – მოდულაცია
მოდულაციის კონვერგენტი (fr. მოდულიასონი converzhant ) – მოდულაცია მთავარ კლავიშზე დაბრუნებით
მოდულაცია განსხვავებულია (modulation divergent) – მოდულაცია დაფიქსირდა ახალში გასაღები
(ლათ. modus) – 1) რეჟიმი; 2) თანაფარდობა. ხანგრძლივობა მენსტრუალური აღნიშვნით
მოგლიჩი (გერმანული Möglich) – შესაძლებელია; wie möglich - რაც შეიძლება შორს
Möglichst ohne Brechung (გერმანული möglichst one brehung) – თუ შესაძლებელია არპეგიაციის გარეშე
Ნაკლები (ფრ. მოენ) – 1) ნაკლები, ნაკლები; 2) გარეშე, მინუს
ნახევარი (ფრანგ. muatier) – ნახევარი
მოლი (გერმანული mole) – მცირე, მცირე
მოლაკკორდი (გერმანული მოლის აკორდი), მოლდრეიკლანგი (moldreiklang) – მცირე ტრიადა
რბილი (ფრანგული mole, it. Molle), მოლემენტი (fr. Moleman), მოლემენტე (it. mollemente) – რბილად, სუსტად, ნაზად
მოლგეშლეხტი (გერმანული molgeshlecht) – მცირე მიდრეკილება
მოლტონარტენი (გერმანული moltonarten) – მცირე გასაღებები
მოლტო (it. molto) – ბევრი, ძალიან, ძალიან; მაგალითად, ალეგრო მოლტო (ალეგრო მოლტო) – ძალიან მალე
მუსიკალური მომენტი (ფრ. Moman musical) – მუსიკა. მომენტი
მონო… (ბერძნული მონო) – ერთი…; გამოიყენება რთულ სიტყვებში
მონოკორდი (ბერძნული - გერმანული მონოკორდი), მონოკორდი (ფრანგული მონოქორდი) - მონოკორდი (უმარტივესი ერთსიმიანი ამოსაღები ინსტრუმენტი, რომელიც ანტიკურ ხანაში მსახურობდა ინტერვალების გამოთვლასა და განსაზღვრას)
მონოდია (ლათ., It. monodia), მონოდია (fr . monodi), მონოდია (გერმანული მონოდი),მონოდია (ინგლისური monadi) – მონოდია 1) მონოფონიური სიმღერა აკომპანიმენტის გარეშე, 2) სოლო სიმღერა აკომპანიმენტით.
მონოდია (ინგლისური manedik), მონოდიკო (ეს მონოდიკო), მონოდიკი (ფრანგული მონოდიკი), მონოდიში (გერმანული monodish) – მონოდიკური
მონოდრამი (გერმანული მონოდრამა) – სცენა. წარმოდგენა ერთი პერსონაჟით
მონოტონური (გერმანული მონოტონური), ერთფეროვანი (ფრანგული მონოტონური), მონოტონო (ეს. ერთფეროვანი), ერთფეროვანი (ინგლისური menotnes) – ერთფეროვანი, ერთფეროვანი
მონტარე (ეს. მონტარე), ასვლა(ფრ. monte) – 1) ამაღლება, ამაღლება; 2) ასვლა (გახმოვანებაში); 3) საკრავის მიწოდება სიმებით; 4) ოპერის, ორატორიოს დადგმა და ა.შ.
Უყურებს (ფრ. montre) – ch. ორგანოს ღია ლაბიალური ხმები
მოკერი (ფრ. Moker) – დამცინავი
მორბიდამენტი (it. morbidamente), მორბიდი (ფრ. ავადმყოფური), con morbidezza (it. con morbidezza), რბილი (მორბიდო) – რბილად, ნაზად, მტკივნეულად
ცალი (ფრ. მორსო ) – ნაწარმოები, სპექტაკლი
Morceau de Musique (ფრანგ. Morceau de Music) – მუსიკა. თამაში
მორსო დ'ანსამბლი (fr. Morceau d'ensemble) – 1) ანსამბლი; 2) ოპერის ნომერი, რომელშიც რამდენიმე ადამიანი მონაწილეობს. სოლისტები
მორსო დაშალე(ფრ. მორსო დეტაშე) – ხაზგასმული მონაკვეთი რომელიმე ძირითადი ნაწარმოებიდან
მორდანტი (ფრ. mordan) – 1) სარკასტულად [დებიუსი]; 2) მორდენტი
მორდენტი (გერმანული mordent, ინგლისური modent), მორდენტი (იტალიური mordente) – mordent (melism)
სხვა (ინგლისური moo) – მეტი, მეტი
უფრო გამომხატველი (მუო ექსპრესიული) – უფრო გამომხატველი
მორინდო (იტალიური Morendo) – ქრებოდა
მორესკა (ესპანური Moresca) – starin, Maurit. ცეკვა პოპულარული ესპანეთსა და იტალიაში მე-15 და მე-17 საუკუნეებში.
Morgenständchen (გერმანული Morgenshtendhen) – დილის სერენადა
მორიენტე (It. Moriente) – ქრებოდა, ქრებოდა
მორმორანდო (ეს. მორმორანდო), მორმორევოლი(მორმოვოლე), მორმოროსო (mormoroso) – ჩურჩული, წუწუნი, წუწუნი
მოზაიკური (იტ. მოზაიკა) – მოზაიკა, სხვადასხვა მოტივების ნაკრები
მოსო (იტ. mosso) – მობილური, ცოცხალი
მოტეტი (fr. mote, ინგ. moutet), მოტეტი (გერმანული მოტეტი), მოტეტო (ეს. მოტეტო), მოტეტუსი (ლათ. Motetus) – მოტეტი
მოტივ (ფრანგული მოტივი, ინგლისური მოტივი), მოტივ (გერმანული მოტივი), მიზეზი (იგი. მოტივი) – მოტივი
Moto (It. moto ) – მოძრაობა; კონ მოტო(it. con moto) – 1) მობილური; 2) დაემატა აღნიშვნას. ტემპი, მიუთითებს აჩქარებაზე, მაგალითად, allegro con moto – ვიდრე ალეგრო; andante con moto – ვიდრე ანდანტე Moto perpetuo (it. moto perpetuo) – მუდმივი მოძრაობა; იგივე Perpetuum mobile
მოტო პრეცედენტი (it. moto prechedente) – წინა ტემპზე
მოტოპრიმო (it. moto primo) – თავდაპირველი ტემპით
მოძრაობა (ლათ. motus) – მოძრაობა
Motus contrarius (motus contrarius) – საპირისპიროები, ხმაში მოძრაობა
ხელმძღვანელობა Motus obliquus (motus obliquevus) – არაპირდაპირი მოძრაობა ხმის ხელმძღვანელობაში
Motus rectus (motus rectus) - პირდაპირი მოძრაობა ხმოვანი ხელმძღვანელობით
პირის ხვრელი(ინგლ. mouts hole) – ჩასაბერ ინსტრუმენტზე ჰაერის ჩასაბერი ხვრელი
პირის ღრუს ორგანო (ინგლ. mouts-ogen) – 1) ფლეიტა; 2) ჰარმონიკა
რუპორი (ინგლ. mouthspis) – სპილენძის ჩასაბერი საკრავის პირი
მოძრაობის (ფრ. მუვმან) – 1) მოძრაობა, ტემპი; 2) ციკლური ნაწარმოების ნაწილი (სონატები, სუიტები და ა.შ.), au მოძრაობა
(
o movman) – დაბრუნება წინა
ტემპი Valse à un temps (მოვმან დე ვალსი და ის ტანი) - სწრაფი ვალსის ტემპით (დათვლა დარტყმებით)
მოძრაობა პირდაპირი(მუვმან პირდაპირი) – პირდაპირი მოძრაობა
მოძრაობის პარალელი (მუვმან პარალელური) – პარალელური მოძრაობა
Mouvementé (fr. muvmante) – მობილური, ცოცხალი, ხმაურიანი
მოძრაობა (ინგლ. muvment) – 1) მოძრაობა, ტემპი; 2) ციკლური მუშაობის ნაწილი
მოვენდო (it. movendo), მოვენტე (მოძრავი) – მობილური მოძრაობის (movimento) – მოძრაობა, ტემპი
მოვიდო (პორტუგალიური muvidu) – მობილური
Moyenne რთულია (ფრ. moyen difikulte) – შუა. სირთულეები
მუანსი (ფრ. muance) – 1) მუტაცია [ხმა]; 2) ოთხშაბათს – საუკუნე. მუსიკალური სისტემა მოდულაციასთან დაკავშირებული კონცეფცია (ანუ ერთი ექვსაკორდიდან მეორეზე გადასვლა)
მაყუჩა(ინგლისური mafl) – muffle [ხმა]
დახშული (მაყუჩი) – ჩახლეჩილი, ჩახლეჩილი
მაყუჩით (მაფლე) – 1) მოდერატორი; 2) მუნჯი
Muito cantado a note de cima (პორტუგალიური muito cantado a noti di eyma) - შეასრულეთ ძალიან მელოდიური ზედა ხმა [Vila Lobos]
გამრავლება (ლათ. multiplicatio) – ერთი ნოტის სწრაფი გამეორება (17-18 სს.); ფაქტიურად გამრავლება
მუნდჰარმონიკა (გერმანული mundharmonika) – პირის ჰარმონიკა
მუნდლოხი (გერმანული mundloch) – ჩასაბერი საკრავიდან ჰაერის გასაბერი ხვრელი
პირით (ეს მუნდშტუკია) – სპილენძის ჩასაბერი საკრავის მუნდშტუკი
მუნტერი (გერმანული Munter) – მხიარული, მხიარული
დრტვინვა(ფრანგ. murmuret) - ჩურჩული, ჩურჩული, ჩურჩულით
მუზეტი (ფრანგული musette, ინგლისური musette) – 1) ბაგეთა; 2) ძველი, ფრანგული. ცეკვა; à la musette (ფრ. a la musette) – ბაგეთა სტილში; 3) ხის ჩასაბერი ინსტრუმენტი
მუსიკა (ინგლისური მუსიკა) – 1) მუსიკა; 2) შენიშვნები; 3) მუსიკალური ნაწარმოები
მუსიკალური (მუსიკალური) – 1) მუსიკალური; 2) შესრულების ტიპი მუსიკალური ნომრებით (ინგლო-ამერიკული წარმოშობა)
მუსიკალური კომედია (მუსიკალური კომედია) – მუსიკალური კომედია
მუსიკალური ფილმი (მუსიკალური ფილმი) – მუსიკალური ფილმი
Მუსიკალური დარბაზი (მუსიკის დარბაზი) – 1) საკონცერტო დარბაზი; 2) მუსიკალური დარბაზი
მუსიკოსი (მუსიკა) – 1) მუსიკოსი; 2) კომპოზიტორი; მუსიკის გარეშე თამაში(რომლებიც უიზოტის მუსიკას უკრავენ) – დაკვრა ნოტების გარეშე
მუსიკა (ლათ. მუსიკა) – მუსიკა
მუსიკა ინსტრუმენტული (მუსიკის ინსტრუმენტალი) – ჟღერადობის მუსიკა, თავად მუსიკა
ჰუმანური მუსიკა (ადამიანის მუსიკა) – სულის ჰარმონია
მუსიკა (იტ. მუსიკა) – 1) მუსიკა; 2) შენიშვნები; 3) თამაში; 4) ორკესტრი
მუსიკა პროგრამა (იტ. მუსიკა და პროგრამა) – პროგრამული მუსიკა
მუსიკა კამერით (იტ. მუსიკა და კამერა) – კამერული მუსიკა
მუსიკალური მუსიკა (music da chiesa) – საეკლესიო მუსიკა
მუსიკა სცენაზე (music di sheng) – სასცენო მუსიკალური მუსიკა
მუსიკა დივინა (ლათ. საღვთო მუსიკა), მუსიკა საკრა (მუსიკა საკრა) – საეკლესიო მუსიკა
ფალსაი მუსიკა (ლათ. false music) – ყალბი მუსიკა
მუსიკალური ფიქტა (ლათ. ficta მუსიკა) – „ხელოვნური“ მუსიკა; შუასაუკუნეების ტერმინოლოგიის მიხედვით, მუსიკა არ არის გათვალისწინებული ცვლილებით წესები მუსიკა
მენსურაბილისი ( მუსიკა მენზურაბილისი) –
მენსტრუალური მუსიკა მუსიკა) - მუსიკოსი კრიტიკოსი, მუსიკოსი მუსიკოლოგია (იგი მუსიკალური), მუსიკათმცოდნეობა (ფრ. მუსიკოლოგია) – მუსიკისოლოგია
მუსიკის მცოდნე (ინგლისური მუსიკალური სკოლა) – მუსიკოსი
მუსიკა-სტენდი (ინგლისური მუსიკალური სტენდი) – მუსიკალური სტენდი, პულტი
მუსიკა (გერმანული მუსიკა) – მუსიკა
მუსიკალური (გერმანული მიუზიკლი) – ნოტები
მუსიკალური (გერმანული მიუზიკლი) – მუსიკალური
მუსიკანტი (გერმანელი მუსიკოსი), მუსიკოსი (მუსიკოსი) – მუსიკოსი
მუსიკდიქტატი (გერმანული muzikdiktat) – მუსიკალური კარნახი
მუსიკალური დირექტორი (გერმანელი მუსიკალური დირექტორი) – მუსიკალური ორგანიზაციის ხელმძღვანელი
მუსიკალური დრუკი (გერმანული muzikdruk) – მუსიკის ბეჭდვა
მუსიკალური (გერმანული muzikerziung) – მუსიკალური განათლება
მუსიკალური ფესტივალი (გერმანული . musicfest) – მუსიკა. ფესტივალი
Musikforscher(გერმანული muzikforscher) – მუსიკათმცოდნე
მუსიკფორშუნგი (musik-forshung) – მუსიკისმეტყველება
Musikgesellschaft (გერმანული muzikgesellschaft) – მუსიკალური საზოგადოება
Musikgeschichte (გერმანული muzikgeshikhte) – მუსიკის ისტორია
მუსიკალური ინსტრუმენტი (გერმანული muzikinstrument) – მუსიკალური ინსტრუმენტი
მუსიკკრიტიკა (გერმანული muzikkritik) – მუსიკალური კრიტიკა
Musikschriftsteller (გერმანული muzikshrift shteller) – მუსიკათმცოდნე
მუსიკალური სკოლა (გერმანული muzikshule) – მუსიკალური სკოლა
მუსიკალური მეცნიერება (გერმანელი მუსიკის სოციოლოგები) – მუსიკის სოციოლოგია
მუსიკალური თეორია (გერმანული muzikteori) – მუსიკის თეორია
მუსიკვერეინი (გერმანული muzikferein) – მუსიკალური საზოგადოება
Musikwissenschaft (გერმანული muzikwissenshaft) – მუსიკათმცოდნეობა
Musikzeitschrift (გერმანული muzikzeit font) – მუსიკალური ჟურნალი
Musikzeitung (musikzeitung) – მუსიკალური გაზეთი
მუსიკა (ფრ. მუსიკა) – 1) მუსიკა; 2) მუსიკა. თამაში; 3) ორკესტრი; 4) შენიშვნები
მუსიკა à პროგრამა (ფრანგული მუსიკა და პროგრამა) – პროგრამული მუსიკა
კამერული მუსიკა (ფრანგული მუსიკა de chanbre) – კამერული მუსიკა
ცეკვის მუსიკა (ფრანგული მუსიკა de Dane) – საცეკვაო მუსიკა
სცენის მუსიკა (ფრანგული მუსიკა de sen) – სასცენო მუსიკა
მაგიდის მუსიკა (ფრანგული music de table) – სუფრის მუსიკა
მუსიკა აღწერითი (ფრანგული მუსიკა აღწერითი) – ვიზუალური მუსიკა
მუსიკის ფიგურა (ფრანგი მუსიკალური მოღვაწე) – XV-XVIII საუკუნეების მრავალხმიანი მუსიკა.
მუსიკა mesurée (ფრანგული მუსიკა mesurée) – მენსურალური მუსიკა
პოპულარული მუსიკა (ფრანგული მუსიკა პოპულარული) – 1) ნარ. მუსიკა; 2) პოპულარული მუსიკა
პროფანული მუსიკა (ფრანგული მუსიკა პროფანე) – საერო მუსიკა
საკრალური მუსიკა (ფრანგული მუსიკა საკრე), მუსიკის რელიგია (music religieuse) – საკულტო მუსიკა
მუსიკალური სერიალი (ფრანგული მუსიკა სარიელი) – სერიული მუსიკა
მუსიკალური (გერმანული musiciren) – შექმენით მუსიკა, დაუკარით მუსიკა
მუტა (ლათ., It. Muta) – „ცვლილება“ (მინიშნება მხარეებში სისტემის ან ინსტრუმენტის შესაცვლელად)
მუტაში… – შეცვლა…
მუტაცია(ლათ. მუტაცია), მუტაზიონი (it mutation) – მუტაცია: 1) შუა საუკუნეებში. მუსიკა სისტემა არის კონცეფცია, რომელიც დაკავშირებულია თანამედროვესთან, მოდულაციასთან (ერთი ექვსაკორდიდან მეორეზე გადასვლა); 2) ხმის მუტაცია
მუნჯი (ინგლისური mute) – მუნჯი, ჩაიცვი მუნჯი
აკუმშეს (მუნჯი) – ჩახლეჩილი, შეჩერებული ხმა [რქაზე]; მუნჯით (უიძ მუნჯი) – მუნჯით; მდუმარების გარეშე (widzaut mute) – მდუმარების გარეშე
Mutierung (გერმანული mutirung) – მუტაცია [ხმა]
მუტიგი (გერმანული მუნჯი) - გაბედულად, გაბედულად, მხიარულად
Mystery (fr. mister) – საიდუმლო, საიდუმლო; avec mystère (avec mister) – იდუმალებით [Scriabin. "პრომეთე>]
Mmysterieusement დრტვინვა(ფრანგ. Mysterious Myurmuret) – იდუმალი ჩურჩული [Scriabin. სონატა No. 9]
Mysterieusement sonore (ფრანგ. misteriozman sonor) – იდუმალი ხმა
მისტერიე (საიდუმლო) – იდუმალებით
Mystery (ინგლ. საიდუმლო) – საიდუმლო, საიდუმლო
Mysterious (მისტერიები) – იდუმალი; იდუმალებით