მუსიკალური ტერმინები – ნ

მიერ (გერმანული nah) – in, to, on, for, after; მაგალითად, nach dem Zeichen X (nach dem tsaihen) – X ნიშნის შემდეგ; In nach A (be nah a) – აღადგინეთ B-ბინა ლა
Nach und Nach (ნაჰ და ნაჰ) – ნელ-ნელა, თანდათანობით
ნაჩაჰმუნგი (გერმანული náhámung) – 1) იმიტაცია; 2) იმიტაცია
ნაჩდრუკი (გერმანული nahdruk) – 1) ძალა; ენერგია, შეუპოვრობა; 2) სტრესი; 3) გადაბეჭდვა; mit Nachdruck (mit nahdruk) – ხაზგასმულია
ნაჩდრუკლიჩი (nahdryuklich) – დაჟინებით; გულმოდგინედ;
ნაჩფოლგერი (გერმანული náhfolyer) – ხმის იმიტაცია კანონში
ნაჭგები (გერმანული náchgeben) – დასუსტება
Nachgelassenes Werk(გერმანული náhgelássenes werk) – სიკვდილის შემდგომი ნაწარმოები (არ გამოქვეყნებულა ავტორის სიცოცხლეში)
ნაჩლასენდი (გერმანული náchlassend) – დამშვიდება, დასუსტება, დამშვიდება
ხელნაწერი (გერმანული nákhzats) – მუსიკალური პერიოდის მე-2 წინადადება
ნაჩშლაგი (გერმანული náchschlag) – 1 ) ტრილის ბოლო ნოტები; 2) წინა ხანგრძლივობის გამო შესრულებული დეკორაციის ნოტები
ნაჩშლაიფერი (გერმანული Nakhshleifer) – ტრილის ბოლო ნოტები
ნაჩშპიელი (გერმანული Nakhspiel) – პოსტლუდია, ინსტრუმენტული აკომპანიმენტის დასრულება ვოკალურ ნაწარმოებში.
ნახტანცი (გერმანული Nakhtanz) – მე-2 ცეკვა (ჩვეულებრივ მობილური) რამდენიმე ცეკვაში; მაგალითად, პავანა – გალიარდა
Nachtstück (გერმანული nachtstück) –
Nagelschrift nocturne(გერმანული nagelscript) – არაგონებრივი გოთური ასოს განსაკუთრებული სახეობა
ნაჰ (გერმანული on) – დახურვა
ნაჰერი (neer) – უფრო ახლოს
არჩეული (neercommand) – მიახლოება
ნაიფი (ფრ. naif), გულუბრყვილობა (naivmán) – გულუბრყვილოდ, ეშმაკურად
Najwyższy dzwięk instrumentu ( პოლონური. nayvyzhshi dzvenk instrumentu) – ინსტრუმენტის უმაღლესი ხმა [პენდერეცკი]
ნანი (ლათ.-გერმ. nenie) – სამგლოვიარო სიმღერა
ნარანტე (it. narránte) – ლაპარაკი, თითქოს ეუბნება
ნარანი (narráre) – ვუთხრა
ნასარდი (fr. nazár) , ნასატი (გერმანული nazat) – ერთ-ერთი რეგისტრი ეროვნული ორგანო
(საფრანგეთის მოქალაქე, გერმანიის მოქალაქე, ინგლისის მოქალაქე), ეროვნული (იტალიის ეროვნული) – ეროვნული
ბუნებრივი (ინგლისური ბუნებრივი) – 1) ბუნებრივი, ბუნებრივი, მარტივი; 2) ბეკარი; 3) გასაღები "to"
ბუნებრივი მასშტაბი (ბუნებრივი მასშტაბი) – ბუნებრივი დიაპაზონი
ბუნებრივი (ეს ბუნებრივია), con naturalezza (კონტურულაცა), ნატურალმენტე (naturalmente) – ბუნებრივია, უბრალოდ, ჩვეულებრივ
ბუნებრივი საყვირი (ინგლ. ბუნებრივი ტრამპიტი) – ბუნებრივი მილი
ბუნებრივი (fr. naturel), ბუნებრივია (ნატიურელმანი) – ბუნებრივია, უბრალოდ
ნატურჰორნი (გერმანული naturhorn) – ბუნებრივი რქა
ნატურლაუტი(გერმანული naturlaut) – ბუნების ხმა; wie ein Naturlaut (vi ain natýrlaut) – როგორც ბუნების ხმა [მაჰლერი. სიმფონია No1]
ნატრილიჩი (გერმანული Naturlich) - ბუნებრივია, ჩვეულებრივ (სიმიანი ნაწილის მითითება, col legno-ს ან pizzicato-ს შემდეგ ნიშნავს ჩვეულ არკო თამაშში დაბრუნებას)
ნატურტონი (გერმანული naturten) – ბუნებრივი ხმები სპილენძის ინსტრუმენტებიდან
ნატურტრომპეტი (გერმანული naturtrompete) – ბუნებრივი საყვირი
ნეაპოლიტანური სექსტე (გერმანული ნეაპოლიტანური სექსტე), ნეაპოლიტანური მეექვსე (ინგლისური Niepolitan sixth) – ნეაპოლიტანური მეექვსე
ხმის დაფის მახლობლად შესაბამისი ფორმის ხის(თუ შესაძლებელია მეტალი) ჯოხი (ინგლ. nie de soundbood uid en epróupriitli ფორმის výden [თუ შესაძლებელია ლითონის] ჯოხი) – [არფის სიმების გასწვრივ გაწმენდა] სპეციალურად დამზადებული ხის გემბანის მახლობლად და, თუ შესაძლებელია, მეტალი. კვერთხი [ბარტოკ. კონცერტი ორკესტრისთვის]
ნებენდრეიკლანგი (გერმანული nebendráiklang) – გვერდითი ტრიადა (II, III, VI, VII საფეხურები.)
ნებენნოტი (გერმანული nebennote) – დამხმარე ნოტა
Nebensatz (გერმანული nebenzatz), ნებენთემა (ნებენტემა) – გვერდითი ნაწილი
Nebenseptimenakkord (გერმ. nebenseptimenaccord) – გვერდითი მეშვიდე აკორდი
ნებენტონარტენი (გერმანული nebentonarten) – გვერდითი გასაღებები
აუცილებელია (ფრანგული nesesser) - აუცილებელია(იტ. ნეჩესარიო) – საჭირო
Neck (ინგლ. კისერი) – მშვილდი საკრავის კისერი
ნეკიში (გერმანული nekish) – გამომწვევად, დამცინავად
in (it. nelly) – წინამდებარეობა მამრობითი სქესის მრავლობით განსაზღვრულ არტიკლთან ერთად – in, on, to
ნეგლიჟე (ფრანგ. neglige), უყურადღებო (neglizhán), négligente (იტ. negligente), დაუდევრობა (neglidzhentemente) – დაუდევარი, უყურადღებო
ზანგი სულიერები (ინგლისური nigrow spirituals) – ზანგი, სულიერი სიმღერები [აშშ]
ნეჰმენი (გერმანული neimen) – აიღე [სხვა ინსტრუმენტი]
in (იტ. ნეი) – წინდებული in in conn. დეფ-ით. მამრობითი მრავლობითი არტიკლი – in, on, to
in(იტ. ნელ) – წინდებული in in conn. დეფ-ით. მამრობითი სქესის არტიკლი – in, on, to
Nell (it. Nell) – წინადადება კავშირში. დეფ-ით. მუხლი მამრობითი, მდედრობითი სქესის მხოლობითი – in, on, to
in (it. Nella) – წინდებული in in conn. დეფ-ით. მხოლობითი მდედრობითი სქესის არტიკლი – in, on, to
In (it. Nelle) – წინათქმა კონნ. დეფ-ით. მდედრობითი სქესის მრავლობითი არტიკლი – in, on, to
Nello (it. Nello) – წინამდებარეობა in in conn. დეფ-ით. მხოლობითი მამრობითი არტიკლი – in, on, to
Დროზე (It. Nel tempo) – ცემამდე, ტემპი
ნენიას (ლათ., It. nenia), ნენიები (ფრანგ. neni) – დაკრძალვის სიმღერა
Neo(გრ. ნეო) – პრეფიქსი სიტყვის წინ, ნიშნავს „ახალს“
ნერა (იტ. ნერა) – 1/4 (შენიშვნა); ფაქტიურად, შავი
ნერვიული (ფრანგული ნერვი), ნერვოზული (იტ. ნერბზო) – ნერვიულად, გაღიზიანებულად
წმინდა (fr. ne), ბადე (ნეტმანი), ნეტტო (it. netto) – ნათელი, გამოკვეთილი, სუფთა
ახალი (გერმანული Noah) – ახალი
ნეუე (ნოიე) – ახალი, ახალი
ნეუმა (ბერძნული ნეუმა), ნეუმები (ლათ. neume), ნეუმენი (გერმანული ნეუმენი), ნეუმესი (ფრანგ. nem) – neumes; 1) მელისმატური. მორთულობა გრიგორიანულ გალობაში; 2) დასაწყისის მუსიკალური აღნიშვნა შდრ. საუკუნეებს
ნეივიემი (ფრ. nevyem) – ნონა
ახალი(ინგლ. ახალი) – ახალი
ახალი ორლეანის ჯაზი (ინგლ. new olians jazz) – ჯაზის, ხელოვნების ერთ-ერთი ადრეული სტილი (წარმოშობილია ნიუ ორლეანში – აშშ)
ახალი რამ (ინგლ. ახალი tin) – 50-60-იანი წლების ბოლოს ჯაზ-ხელოვნების ახალი ტენდენციების ზოგადი აღნიშვნა; ფაქტიურად, ახალი ბიზნესი
არა (გერმანული nicht) – არა, არა
Nicht Bogen abziehen (გერმანული nicht bógen ábtsien) – მშვილდის წართმევის გარეშე
ნიხტ ეილენი (გერმანული nicht Ailen) – არ იჩქარო
Nicht lange ausgehalten (გერმანული nicht lánge ausgehalten) – გააჩერეთ ცოტა ხნით [იგულისხმება ფერმატო ან პაუზა]
ნიხტ შლეპენი (გერმანული nicht schleppen) – არ დაჭიმო, არ გამკაცრდეს
Nicht teilen(გერმანული nicht tailen) – არ იყოფო (შეასრულე პარტიებად დაყოფის გარეშე)
Nicht zu geschwind, angenehm und mit viel Empfindung (გერმანული nicht zu geshwind, ángenem und mit fil empfindung) - არც ისე მალე, მოსიყვარულე [სასიამოვნოდ] და დიდი გრძნობით [ბეთჰოვენი. "შორეულ საყვარელს"]
Nicht zu geschwind und sehr singbar vorzutragen (გერმანული nicht zu geschwind und zer singbar fortsutragen) – შეასრულეთ არც ისე მალე და ძალიან მელოდიური [ბეთჰოვენი. სონატა No27]
Nicht zu sehr (გერმანული nicht zu zer) – არც ისე ბევრი; იგივეა, რაც არა ტროპო
Nicht zu schnel (nicht zu schnell) – არც ისე მალე
ნიდერდრიუკენი (გერმანული Niederdruken) – პრესა
ნალექები (გერმანული Niederschlag) – დირიჟორის ხელკეტის მოძრაობა ქვემოთ
ნიენტე(it. niente) – არაფერი, არაფერი; კვაზი ნიენტე (kuazi niente) – გაუქმება
ნიმტ (გერმანული nimt) – აღება; მაგალითად, ნიმტ ბ-კლარინეტი – ინსტრუქცია შემსრულებელს, აიღოს კლარნეტი B-ში
ნინა-ნანა ( ის. ნინა-ნანა) – მეცხრე იავნანა (
ინგლისური ნაინტები ) . სუფთა, გამჭვირვალე, გამჭვირვალე არა (it. but, ინგლ. nou) – არა ნობალი (ეს. კეთილშობილური), con nobilitá (აზნაურობა), ნობილმენტე (nobilmente) – კეთილშობილურად, ღირსებით სათავადო (fr. Noble), კეთილშობილება
(აზნაური) – კეთილშობილურად, ღირსებით
მეტი (გერმანული noh) – ჯერ კიდევ
Noch einmal (noh áinmal) – ისევ
Noch einmal so langsam (გერმანული noh áinmal zo lángzam) – ორჯერ უფრო ნელი, ვიდრე
Noch starker werden (გერმანული noh shterker verden) – კიდევ უფრო ძლიერი [Mahler. სიმფონია No5]
Nocturne (ფრანგული nocturne, ინგლისური nocten) – Nocturne
არ არის გარკვეული მოედანი (ინგლისური nou definite pitch) – განუსაზღვრელი მოედანი
საშობაო (ფრანგ. Noel) – საშობაო სიმღერა
შავი (ფრანგული ნუარი) – 1/4 (შენიშვნა); ფაქტიურად, შავი
ნორმალური (ის. არა) – არა
ნორმალური (ფრ. არა) – არა, არა
არა რთული (it. non diffichile) – ადვილად შესასრულებელი
არა გაყოფა (it. non divisi) – არა ცალ-ცალკე (ნაწილებად დაყოფის გარეშე შესრულება)
არა ლეგატო (it. non legato) – არ არის დაკავშირებული
არა მოლტო (it. non mólto) – არა ძალიან
არა ტანტო (ეს. არა ტანტო), არა ტროპო (არა ტროპო) – არც ისე
ნონა (ეს. ნონა), არა (გერმანული none) – nona
უნამუსობა (ფრანგული nonshalyamán), არაჩვეულებრივი (ნონშალიანი) – დაუდევრად, დაუდევრად
ნონენაქკორდი (გერმანული nonenakkord) – არააკორდი
ნონეტი (გერმან. nonet), ნონეტო (it. nonetto) – არანეტო
ნორმალტონი (გერმანული normallton) - ნორმალურად მორგებული ტონი
ნორმალური(ინგლისური შენიშვნა) – არა, არა, არა
შენიშვნა (ლათ., ეს. შენიშვნა), შენიშვნა (ფრანგული ნოტა, ინგლისური ნოტა), შენიშვნა (გერმანული შენიშვნა) – შენიშვნა
ნოტა კამბიატა (იტ. შენიშვნა cambiata) – cambiata
Nota Contra Notam (ლათ. შენიშვნა კონტრშენიშვნა) – კონტრაპუნქტის სახეობა; სიტყვასიტყვით, შენიშვნა ნოტის წინააღმდეგ
ნოტა კვადრატი ( ლათ. nota quadrata) – ძველი ასოს შენიშვნა
ნოტა მგრძნობიარე (it. nota sensibile) – ქვედა შესავალი ტონი (VII stup.)
ნოტა სოსტენუტა (ეს.), notation (ფრანგული ნოტაცია, ინგლისური აღნიშვნა), ნოტაციონი (იტალიური აღნიშვნა) - Notation gregoriènne notation
(ფრანგ. notation gregorien) – გრიგორიანული აღნიშვნა
ნოტაცია პროპორციული (ფრანგ. notation proporonelle) – მენსტრუალური აღნიშვნა
შენიშვნა d'appogiature (ფრანგ. note d'apogyatyur) – cambiata
შენიშვნა di passagio (იტალიური შენიშვნა di passajo); პასაჟის შენიშვნები (ფრანგ. note de passage) – გავლის ნოტები
ნოტენდრაკი (გერმანული notendruk) – სანოტო ბეჭდვა
Notenkopf (გერმანული notenkopf) – Notenlinien ნოტის თავი
( გერმანული notenlinien) –
Notenpult სტევი (გერმანული notenpult) – მუსიკალური სტენდი
კლეფი (გერმ. notenshlussel) – გასაღები
ნოტენშრიფტი (გერმანული notenshrift) -
ნოტენშვანცის აღნიშვნა(გერმანული notenschwanz) – შენიშვნა
ღერო Notenzeichen (გერმანული notentsaihen) – შენიშვნის ნიშანი
შენიშვნა გონივრული (ფრანგული ნოტი sansible) – ქვედა შესავალი ტონი (VII საფეხურები)
შენიშვნა ზედმეტია (ფრანგული ნოტა superflue) – დამხმარე ნოტა
Notierung (გერმანული notirung ) – აღნიშვნა
ღამის მუსიკა (it. nottýrno) – ნოქტურნი
ნუვოს (fr. nouveau), ნუველი (nouvelle) – ახალი
ახალი ამბები (ფრ. nouvelle) – 1) ახალი; 2) მოთხრობა
რომანი (ინგლისური რომანი) – 1) მოთხრობა; 2) რომანი; 3) ახალი
ნოველა (იტალიური ნოველა), ნოველა (გერმანული ნოველა) – რომანი
ნოველეტა (იტალიური რომანი), ნოველეტი(ფრანგული რომანი), ნოველეტი (გერმანული რომანი) – ნოველეტი
ნოვემოლი (გერმანული რომანი) – ახალი მოლ
ახალი (it. ახალი), nuovo (nuóvo) – ახალი; ისევ (di nuóvo) – ისევ; და ნუვო (და nuóvo) – ისევ
Nuance (ფრანგული ნიუანსი) – ნიუანსი, ჩრდილი
Nur (გერმანული Nur) – მხოლოდ
Groove (ინგლისური nat) – ბარიერი სიმებიანი ინსტრუმენტში