მუსიკის პირობები – U

შესახებ (გერმანული Uber) – დასრულდა, მეტი…, დასრულდა
Überblasen (გერმანული Uberblazen) – ხის ჩასაბერ ინსტრუმენტებზე „აფეთქება“.
გადაკვეთა (გერმანული Ubergang) – გარდამავალი
Übergehen (Ubergéen) – წადი; მაგალითად, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – გადადით თავდაპირველ ტემპზე
Überklingend (გერმანული Überklingend) – დისონანსი
Übermäßig (გერმანული yurermassich) – გაიზარდა [ინტერვალი, აკორდი]
Übermütig (გერმანული übermütich) – გამომწვევად
Überschlagen (გერმ. überschlágen) – 1) „აფეთქება“ ხის ჩასაბერ ინსტრუმენტებზე; 2) კლავიატურის ინსტრუმენტებზე ხელების გადაკვეთა
Übersponnene Saite(გერმანული Ubershponnene Zayte) – ჩახლართული სიმებიანი
Übertönend (გერმანული Ubertönend) – დახრჩობა
დაისვენე (გერმანული Ubrige) – დანარჩენი
ვარჯიში (გერმანული Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – ეტიუდი, ვარჯიში
მოსმენა (იტ. უდიტო) – სმენა
უგუალე (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), უგუალმენტე (უგუალმენტე) – ზუსტად, მონოტონურად
Ukulele (ჰავაი) – უკულელი (4 სიმებიანი ინსტრუმენტი გიტარის მსგავსი)
ბოლო (it. Ultimo) – უკანასკნელი
ბოლო ვოლტა (ულტიმა ვოლტა) – ბოლო დროს
ფარგლები (გერმანული ýmfang) – მოცულობა, დიაპაზონი
უმკეჰრუნგი(გერმანული ýmkerung) – მიმართვა (ინტერვალი, აკორდი, თემა)
განწყობა (it. umore) – განწყობა, ახირება; con umore (kon umóre) – განწყობით, ახირებულად
Umoristico (it. umoristico) – იუმორის გრძნობით [ბარტოკი]
Umstimmen (გერმანული umshtimmen) – ხელახლა აშენება [ინსტრუმენტი]
Un (fr. en), ყოველ (ივნისი), un (ეს არ არის), გაეროს (უნო), უნა (უნა) – 1) მამრობითი და მდედრობითი სქესის მხოლობითი რიცხვის განუსაზღვრელი არტიკლი; 2) ერთი, ერთი
უნა კორდა (it. ýna corda) – 1) ერთ სიმზე; 2) აიღეთ მარცხენა პედალი (ფორტეპიანო)
Unbestimmte Tonhöhe (გერმანული unbeshtim mte tonhöhe) – განუსაზღვრელი მოედანი [პენდერეცკი]
Und(გერმანული und) – და
უნდა მარისი (ლათ. ýnda maris) – ორგანოს ერთ-ერთი რეგისტრი; ფაქტიურად, ზღვის ტალღა
Undécima (ეს. უდეჩიმა), უნდეზიმე (გერმანული undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (ფრ. ახალგაზრდა sembal fixée a la grosse caisse) – დიდ ბარაბზე დამაგრებული ფირფიტა.
Ungarische Tonleiter (გერმანული Ungarishe tonleiter) – უნგრული გამა
Ungebändigt (გერმანული Ungebendiht) – უკონტროლოდ
უნგედულდიგი (გერმ. Ungeduldich) – მოუთმენელი, მოუთმენელი
Ungefähr (გერმანული ýngefer) – დაახლოებით
Ungestüm (გერმანული ýngeshtyum) - ძალადობრივად, სწრაფად
უნგეზვუნგენი (გერმანული ýngetsvungen) – თავისუფლად
Ungleicher Kontrapunkt (გერმ. ინგლისური კონტრაპუნქტი) – ყვავილოვანი კონტრაპუნქტი
უნიფორმა (ფრანგული უნიფორმა) – მონოტონურად, თანაბრად
უნიმენტი (ფრანგ. unimán) – ზუსტად, შეუფერხებლად
Unison (ინგლისური უნისონი), უნისონი (ეს. უნისონში), უნისონო (გერმანული უნისონი), ერთიანი (ლათ. უნისონუსი), უნისონი (ფრ. უნისონი) – 1) უნისონი, პრიმა; 2) ინსტრუქცია ინსტრუმენტების მთელი ჯგუფის უნისონში დაკვრის ცალკეული შესრულების შემდეგ
Unitamente (it. unitamente) – შეთანხმებული
უნმერკლიჩი (გერმანული ýnmerklich) – შეუმჩნევლად
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – გარკვეულწილად შემაკავებელი
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – შეუმჩნევლად უბრუნდება I ტემპს.
Ცოტა (ფრ. ენ პე) – ცოტა
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – ცოცხალი და მსუბუქი ხმით [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – ციმბალი მიმაგრებული
დიდი
ბარაბანი (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – ცოტა
უნ როსო (it. un póko) – ცოტა
Un poco più (un póko piu) – ცოტა მეტი
Un poco meno (un póko meno) – ცოტა ნაკლები
უნრუჰიგი (გერმანული ýnruih) – მოუსვენარი, აჟიტირებული
უნ ტანტინო (It. un tantino) – ცოტა
უნტენი (გერმანული ýnten) – ქვემოთ
ქვეშ (ýnter) – ქვედა
Unterhaltungsmusik (გერმანული Unterhaltungsmuzik) – მსუბუქი, გასართობი მუსიკა
არასახელმძღვანელო (გერმანული ýntermanual ) – ორღანის ქვედა კლავიატურა
შუალედური (გერმ. ýntermediante) – ქვედა შუამავალი
Unterstimme-ის (გერმ. ýntershtimme) – ქვედა ხმა
Up-beat-ის (ინგლისური ap-beat) – ცემა of the
თავდაყირა ფორტეპიანო (ინგლისური áprayt pianou) -
ამაღლება ფორტეპიანო (ინგლისური ápstrouk) – ზევით მოძრაობა [მშვილდი]
პრემიერა(გერმანული ýrauffürung) – ნაწარმოების 1-ლი შესრულება
ურსპრუნგლიჩი (გერმანული ýrshprünglich) – ორიგინალი
ურტექსტი (გერმანული ýrtext) – ორიგინალური ტექსტი, არარედაქტირებული
Usual (ინგლისური jujuel) – ჩვეულებრივ, ჩვეული წესით
Ut (ლათ., it. ut , fr. ut) – ბგერა